面包屑

你的毛利头呢?

2022年5月13日

缺乏资源和渴望与人建立联系是这本新书背后的动力, Kei whea a Mauri Tau? -毛利头在哪里?, 这是为了帮助柽柳识别, 描述和管理情绪,如焦虑, 担心, 愤怒, 受伤和思念亲人的感觉.

博士Waikaremoana Waitoki, 巴黎人贵宾厅的一位临床心理学家和高级讲师与Wintec的临床心理学家Andre McLachlan和Lisa Cherrington合作,为教师们创造了一个治疗故事, 卫生从业人员和whautnau. 他们的书借鉴了毛利人的口头传统和故事,将现代的压力管理和正念实践结合在一起. 这本书鼓励tamariki在atua mwoori(祖先/神)的引导下进行冒险,寻找Mauri Tau, 一只神奇的鸟,它会帮助他们学会冷静和安定.

“当巴黎人贵宾厅第一次进入封锁状态时, 没有真正的资源来帮助那些与焦虑作斗争的孩子,怀托基博士说. “巴黎人贵宾厅在网上看到的是,家长们都在谈论不能接触或接触whautnau——巴黎人贵宾厅有自己的泡泡,但不能再去见Nan或家人了. 孩子们真的很担心.”

Andre McLachlan博士和Waikaremoana Waitoki博士在Whatawhata kura为tamariki读书“所以巴黎人贵宾厅想要制作一个故事,在练习中融入其中,同时又能教会孩子们管理自己的情绪, 了解他们的身体发生了什么, 理解他们的想法——并明白他们可以管理这些想法.”

pūrā考, 或故事, 指导tamariki完成一系列任务或练习, 同时在每一页色彩斑斓的插图上追逐毛利·陶. 平面设计师杰米·西姆斯(Jamie Sims)在提供无需文字就能讲述故事的图像方面发挥了至关重要的作用, 同时也提供了大量的谈话要点.

pumrrhattkau为毛利人提供了一种在日常生活事件中寻找意义的方式,然后确定文化和精神上可接受的幸福道路. 通过渐进式肌肉放松(PMR),这种练习可以减少肌肉紧张,让人处于一种平静的状态, 或τ, 给孩子们一种控制自己身体和情绪的感觉.

安德烈说,他在第一次封锁期间用Zoom给他的辣鱼朗读的经历突显了讲故事对whwhnau的重要性.

“在新冠疫情封锁期间,你期待的那些人——年长的人——发现这非常困难,因为他们知道正在发生什么,可能会发生什么. 排行中间的孩子比较孤僻, 所以他负责管理, 小孩子们都觉得这太棒了. 但是,不同的年龄会受到不同程度的影响——能量水平, 他们是如何理解的. 我可以用故事来适应巴黎人贵宾厅所经历的,巴黎人贵宾厅对事物的感受.”

McLachlan whwhnau在故事的发展中起了一定作用

这本书在whatawhatschool的发行认可了Andre的whautnau对这本书发展的贡献, 他所有的番茄都参加或支持学校作为kapa haka导师. 他的妻子萨拉-詹(Sarah-Jayne)是库拉的一名卡亚科(kaiako),她理解tamariki在整个COVID大流行期间面临的挑战. 每个家庭成员在整个过程中都做出了贡献,包括开发te reo mori版本. 在新书发行之前,Andre与Lamoni Tawha、Wiremu Ohlson老师和校长Rob Gunn先生一起工作,使辣鱼在练习中变得有信心.

“他们都以某种方式参与其中. 他们每个人都触摸过它,看过它,评论过它,或者支持过它。.

巴黎人贵宾厅想在传统故事的基础上,给它们一点新意. 当孩子感到焦虑的时候, 他们知道风在那里, 环境可以帮助他们. 他们可以利用这些东西,知道它们是正常的.

这本书得到了来自Trust Waikato和Wintec的内部研究资助. 怀托基博士和麦克拉克兰博士也在马斯登研究基金的支持下,研究传统和当代马利人关于幸福和治疗的知识. te reo moriori版本也可以使用,为毛利语学习者提供了丰富的词汇.  怀托基博士承认,还需要更多的研究来深入了解毛利人的“正念”(mauturanga maoori),它描述了毛利人世界观中独特的基于正念的实践.

“重要的是,治疗方法要承认情感体验的方式和巴黎人贵宾厅对幸福途径的偏好. 对于毛利人来说,情感通常是通过身体来感受和表达的. Healing therefore does not happen in isolation; rather it occurs in connection with body, 精神, whānautica, 和环境.”

麦克拉克伦博士评论说,引导图像帮助柽柳发挥想象力, 让他们参与PMR的任务, 并创造一个理想的治疗空间,无论他们在哪里. 正念帮助辣木对自己的经历和对它们的反应有更多的时刻意识. 与此同时,控制呼吸可以减少身体的兴奋和焦虑.

Kei whea a Mauri Tau 安德烈说:“它也包含了mhattaranga的基本内容。. “每一个小冒险都与一个更广泛的‘pongrhikau’有关, 众所周知的故事,比如毛利人利用太阳. 因此,whautnau和教师们有机会走得更远, 了解更多, 研究并了解更多关于他们的故事.”

Kei whea a Mauri Tau 是由Te Whakaruruhau mongori妇女避难所支持的,工作人员将用它来帮助经历过压力或创伤的孩子们安顿下来.

Kei whea a Mauri Tau 英语版和Te Reo moriori版均可免费下载pdf格式和音频文件 他Paiaka Totara,或可透过 新西兰心理学会 收益将捐给Te Whakaruruhau moriori妇女庇护所. 也有te reo maoori版本.


这项研究与以下内容相一致 联合国可持续发展目标:

良好的健康和幸福 素质教育

最新的故事

有关的故事

茂ori学生的成就在年度奖励中得到认可

毛ori学生成就奖于周六举行,有……

在卡米吉坦加日宣布的七个奖学金支持rangatahi和环境

巴黎人贵宾厅7名本科生被授予Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu…

wongnanga致力于为maoori人工智能开辟一条道路

一个将来自motu各地的人工智能专家聚集在一起的会……

彰显本土研究、科学和创新的潜力

巴黎人贵宾厅对昨天宣布的政府投资于茂ori研究表示欢迎, 科学和…

三位新教授宣布上任

巴黎人贵宾厅副校长, 尼尔·奎格利教授今天宣布任命了一些杰出的…

本土生育知识是富布赖特研究的重点

尼基·巴雷特正在锁定她的fulbright - ngpae o te mhatramatanga研究生的细节…

在汉密尔顿的Matariki观星

在怀卡托庆祝Matariki

巴黎人贵宾厅通过一系列公共和员工活动来庆祝Matariki。

怀卡托事件与COP26和气候变化危机有关

气候变化危机让Tom Roa副教授夜不能寐.

怀卡托人的呼唤

巴黎人贵宾厅的学生梅洛迪·尼佩一直知道她最终会在卫生部门工作。

活动图2

全球首个气候变化学士学位在巴黎人贵宾厅成立

牛津大学推出了全球首个气候变化学士学位。

艾萨克McIvor 2

3MT活动将博士研究置于怀卡托的中心舞台

一篇关于祖先怀卡托帕索发展的演讲,使用了毛利人和…

校友

用她的声音增强社区的力量

Bella Takiari-Brame对她的文化充满热情, 社区和创造不同的解决方案……